200 ŠANUA TVERINKARIELAKŠI
200 СЛОВ ПО-КАРЕЛЬСКИ
2020 год в Тверской Карелии был объявлен ГОДОМ КАРЕЛЬСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ!

200 лет назад, в 1820 году, свет увидело первое печатное издание на карельском языке - перевод "Евангелия от Матфея", выполненный тверскими священниками Г. Е. Введенским и М. А. Золотинским. Первым вариантом нормированного карельского языка считается карельская письменность, введенная в 1930 году для карельского населения Тверского округа. А в 1990 году в Тверской области начался процесс возрождения карельской письменности.


Карельский язык имеет латинскую графическую основу, знакомую любому человеку, изучавшему один из европейских языков. Все буквы произносятся так, как пишутся, а ударение всегда падает на первый слог. Поэтому карельский язык легок для чтения и письма!

Реализация проекта

Чтобы показать всю красоту и благозвучие нашего тверского карельского языка, мы решили провести акцию "200 ŠANUA TVERINKARIELAKŠI" - "200 СЛОВ ПО-КАРЕЛЬСКИ".


Для этого были составлены 20 уроков, в каждом из которых предлагается выучить 10 карельских слов, объединенных темой и выполнить задания для лучшего запоминания лексики.

Для вас старались
  • авторы идеи и редакторы: Ирина Новак и Анастасия Рунтова;
  • художник: Анастасия Трифанова;
  • дизайн эмблемы: ZaiZai и Саша Сода.

Opaštukkua tverinkarielua!

Все уроки